当一个年轻女子的谋杀案与一个十年前的冷酷案件（一个残忍而可怕的年轻学生谋杀案，至今正在降落的飞车不由得一个晃动，要不是他经验丰富，赶紧稳住了，可能落地的时候，就是两个轮子，甚至一个轮子先着地了，那样的话，出车祸的可能就大极了。仍未破案）一个新的警察指挥官（米哈尔·特雷拉局长）必须打破笼罩在猫头鹰山镇的沉默。几年后，又发生了一桩类似于几十年前的冷案。米哈尔·特雷拉局长面对一堵沉默的墙。。。